• Stan prawny na: 2026-06-14
Właściciel może sprzedać mieszkanie obciążone dożywotnią służebnością osobistą, ale co do zasady nabywca przejmuje lokal z tym obciążeniem. Sam fakt, że rodzic od pewnego czasu nie mieszka w lokalu albo zmienił zdanie co do sprzedaży, zwykle nie wystarcza do jednostronnego wykreślenia służebności.
W praktyce trzeba rozważyć ugodę notarialną, odpłatne zrzeczenie się służebności, zmianę sposobu jej wykonywania albo - przy rażących uchybieniach uprawnionego - żądanie zamiany służebności na rentę.
Masz podobny problem prawny?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Opisz sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

SĹuĹźebnoĹÄ mieszkania jest sĹuĹźebnoĹciÄ osobistÄ . Oznacza to, Ĺźe przysĹuguje konkretnej osobie, a nie kaĹźdemu kolejnemu wĹaĹcicielowi albo czĹonkowi rodziny uprawnionego. JeĹźeli w akcie notarialnym ustanowiono jÄ na rzecz obojga rodzicĂłw, to po Ĺmierci mamy jej osobiste prawo co do zasady wygasĹo. W ksiÄdze wieczystej moĹźe jednak nadal widnieÄ wpis wymagajÄ cy wykreĹlenia na podstawie odpowiednich dokumentĂłw, na przykĹad aktu zgonu i wniosku do sÄ du wieczystoksiÄgowego.
Prawo ojca, jako ĹźyjÄ cego uprawnionego, nadal obciÄ Ĺźa mieszkanie, o ile nie wygasĹo z innej przyczyny, nie zostaĹo przez niego zniesione albo nie zostaĹo zmienione na podstawie umowy lub orzeczenia. WĹaĹcicielkÄ lokalu pozostaje osoba wskazana w akcie notarialnym, ale musi znosiÄ wykonywanie sĹuĹźebnoĹci w zakresie wynikajÄ cym z aktu i przepisĂłw Kodeksu cywilnego.
Istotne jest takĹźe to, Ĺźe sam wkĹad finansowy rodzicĂłw w zakup mieszkania nie zmienia automatycznie treĹci aktu notarialnego. JeĹźeli w akcie jako wĹaĹciciel wpisana jest wyĹÄ cznie cĂłrka, to ona jest wĹaĹcicielkÄ . Ewentualne rozliczenia wkĹadu rodzicĂłw mogÄ byÄ odrÄbnym problemem, zaleĹźnym od tego, czy wpĹata byĹa darowiznÄ , poĹźyczkÄ , elementem rodzinnego porozumienia czy innym Ĺwiadczeniem.
Tak, sprzedaĹź mieszkania obciÄ Ĺźonego sĹuĹźebnoĹciÄ jest prawnie moĹźliwa. Problem polega na tym, Ĺźe nabywca kupuje lokal z istniejÄ cym obciÄ Ĺźeniem. W praktyce znaczÄ co obniĹźa to atrakcyjnoĹÄ i cenÄ nieruchomoĹci, poniewaĹź kupujÄ cy musi liczyÄ siÄ z prawem ojca do korzystania z mieszkania do koĹca trwania sĹuĹźebnoĹci.
Nie moĹźna wiÄc bez zgody ojca zapewniÄ kupujÄ cemu, Ĺźe lokal bÄdzie wolny od tego prawa. JeĹźeli sprzedaĹź ma nastÄ piÄ bez obciÄ Ĺźenia, potrzebne jest zwykle wczeĹniejsze zrzeczenie siÄ sĹuĹźebnoĹci przez ojca w formie aktu notarialnego i wykreĹlenie prawa z ksiÄgi wieczystej albo prawomocne orzeczenie sÄ du dajÄ ce podstawÄ do odpowiedniego wpisu.
JeĹźeli ojciec kiedyĹ ustnie zgadzaĹ siÄ na sprzedaĹź, ale później stawia warunki, sama wczeĹniejsza rozmowa najczÄĹciej nie wystarczy. Przy prawach ujawnionych w ksiÄdze wieczystej liczy siÄ formalne oĹwiadczenie we wĹaĹciwej formie.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swojÄ sprawÄ prawnikowi ›Wycena zwykle w ciÄ gu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiÄ zuje
WĹaĹciciel nie moĹźe jednostronnie zamieniÄ doĹźywotniej sĹuĹźebnoĹci mieszkania na prawo korzystania z innego lokalu, zwĹaszcza wynajmowanego. Dla ojca najem moĹźe byÄ mniej bezpieczny, bo zaleĹźy od umowy z wynajmujÄ cym, czasu jej trwania i ryzyka wypowiedzenia. Dlatego samo zaoferowanie apartamentu w najmie nie musi byÄ uznane za wykonanie sĹuĹźebnoĹci.
Najbezpieczniejszym rozwiÄ zaniem jest umowa z ojcem zawarta w formie aktu notarialnego. MoĹźe ona przewidywaÄ na przykĹad zrzeczenie siÄ sĹuĹźebnoĹci za jednorazowÄ spĹatÄ , ustanowienie nowej sĹuĹźebnoĹci w innym lokalu naleĹźÄ cym do wĹaĹcicielki, wypĹatÄ renty albo inny ekwiwalent. Nie ma jednak ogĂłlnej zasady, Ĺźe wĹaĹcicielka musi kupiÄ ojcu mieszkanie na wĹasnoĹÄ, jeĹźeli taki obowiÄ zek nie wynika z aktu notarialnego albo zawartej ugody.
Przy negocjacjach warto precyzyjnie ustaliÄ: czy ojciec zrzeka siÄ dotychczasowego prawa, od kiedy lokal ma byÄ wolny, kto ponosi koszty przeprowadzki, czy Ĺwiadczenie ma byÄ jednorazowe czy okresowe oraz jakie dokumenty zostanÄ zĹoĹźone do ksiÄgi wieczystej.
Kodeks cywilny przewiduje szczegĂłlny Ĺrodek ochrony wĹaĹciciela. Zgodnie z art. 303 Kodeksu cywilnego, jeĹźeli uprawniony z tytuĹu sĹuĹźebnoĹci osobistej dopuszcza siÄ raĹźÄ cych uchybieĹ przy wykonywaniu swojego prawa, wĹaĹciciel nieruchomoĹci obciÄ Ĺźonej moĹźe ĹźÄ daÄ zamiany sĹuĹźebnoĹci na rentÄ.
Nie chodzi jednak o kaĹźdy konflikt rodzinny, zmianÄ planĂłw Ĺźyciowych ojca ani o sam fakt, Ĺźe lokal stoi pusty przez pewien czas. RaĹźÄ ce uchybienia muszÄ byÄ powaĹźne i wykazane dowodami. W praktyce mogÄ wchodziÄ w grÄ na przykĹad uporczywe korzystanie z lokalu w sposĂłb sprzeczny z jego przeznaczeniem, dewastacja, uniemoĹźliwianie wĹaĹcicielowi koniecznych czynnoĹci, staĹe udostÄpnianie mieszkania osobom nieuprawnionym albo zachowania powodujÄ ce istotne szkody.
JeĹźeli sÄ d uwzglÄdni ĹźÄ danie, sĹuĹźebnoĹÄ nie jest po prostu anulowana bez ekwiwalentu. Zostaje zastÄ piona rentÄ , czyli Ĺwiadczeniem pieniÄĹźnym na rzecz uprawnionego. WysokoĹÄ renty zaleĹźy od okolicznoĹci sprawy, w tym wartoĹci uprawnienia, potrzeb uprawnionego oraz stopnia naruszeĹ.
Zgodnie z art. 301 § 1 Kodeksu cywilnego majÄ cy sĹuĹźebnoĹÄ mieszkania moĹźe przyjÄ Ä na mieszkanie maĹĹźonka i dzieci maĹoletnie. Inne osoby moĹźe przyjÄ Ä tylko wtedy, gdy sÄ przez niego utrzymywane albo potrzebne przy prowadzeniu gospodarstwa domowego. Dzieci przyjÄte jako maĹoletnie mogÄ pozostaÄ w mieszkaniu takĹźe po uzyskaniu peĹnoletnoĹci.
Ten przepis nie oznacza zakazu zwykĹych, krĂłtkotrwaĹych wizyt. Ojciec moĹźe przyjmowaÄ goĹci, o ile sĹuĹźy to jego korzystaniu z mieszkania i nie przeksztaĹca lokalu w miejsce pobytu osĂłb trzecich niezaleĹźnie od niego. Inaczej naleĹźy oceniÄ sytuacjÄ, w ktĂłrej rodzina partnerki korzysta z lokalu jak z apartamentu wakacyjnego, a ojciec faktycznie tam nie mieszka i tylko udostÄpnia lokal innym osobom.
JeĹźeli takie sytuacje siÄ powtarzajÄ , wĹaĹcicielka powinna dziaĹaÄ ostroĹźnie i dowodowo: ustaliÄ, kto i kiedy przebywa w mieszkaniu, czy ojciec rzeczywiĹcie korzysta z lokalu, czy osoby trzecie majÄ klucze, czy powstajÄ dodatkowe koszty lub szkody. NastÄpnie moĹźna skierowaÄ do ojca pisemne wezwanie do wykonywania sĹuĹźebnoĹci zgodnie z jej celem.
Rozliczenie kosztĂłw zaleĹźy przede wszystkim od aktu notarialnego i ustaleĹ stron. Co do zasady wĹaĹciciel ponosi ciÄĹźary zwiÄ zane z wĹasnoĹciÄ , natomiast osoba faktycznie korzystajÄ ca z mieszkania powinna liczyÄ siÄ z kosztami zwykĹego uĹźywania, zwĹaszcza mediami i opĹatami wynikajÄ cymi z jej pobytu. JeĹźeli lokal stoi pusty, ale sĹuĹźebnoĹÄ nadal istnieje, wĹaĹciciel czÄsto nadal musi ponosiÄ opĹaty administracyjne i podatkowe, chyba Ĺźe strony uzgodniĹy inaczej.
WĹaĹciciel nie powinien samowolnie wymieniaÄ zamkĂłw, odcinaÄ mediĂłw ani utrudniaÄ ojcu korzystania z mieszkania. Takie dziaĹania mogĹyby zostaÄ ocenione jako naruszenie sĹuĹźebnoĹci. JednoczeĹnie sĹuĹźebnoĹÄ nie pozbawia wĹaĹciciela prawa do kontroli stanu lokalu, wykonania koniecznych napraw czy ochrony nieruchomoĹci, ale powinno siÄ to odbywaÄ z poszanowaniem prawa uprawnionego i po wczeĹniejszym uzgodnieniu terminu, o ile nie zachodzi nagĹa awaria.
W opisanej sytuacji najpierw warto ustaliÄ dokĹadnÄ treĹÄ aktu notarialnego i ksiÄgi wieczystej. Inaczej wyglÄ da sytuacja, gdy ojcu przysĹuguje peĹne prawo korzystania z caĹego mieszkania, a inaczej gdy sĹuĹźebnoĹÄ ograniczono do okreĹlonych pomieszczeĹ albo uregulowano szczegĂłĹowo koszty i zasady korzystania.
NajczÄĹciej moĹźliwe sÄ nastÄpujÄ ce warianty:
WĹaĹcicielka nie ma prostego instrumentu pozwalajÄ cego „zrewidowaÄ” akt notarialny wyĹÄ cznie dlatego, Ĺźe zmieniĹa siÄ jej sytuacja zdrowotna lub finansowa. Te okolicznoĹci mogÄ jednak mieÄ znaczenie w negocjacjach, przy ocenie zasadnoĹci ugody oraz przy argumentacji, Ĺźe dalsze wykonywanie sĹuĹźebnoĹci w dotychczasowy sposĂłb prowadzi do nieproporcjonalnych obciÄ ĹźeĹ.
PoniĹźsze sytuacje pokazujÄ , jak róşnie mogÄ wyglÄ daÄ skutki sĹuĹźebnoĹci mieszkania i dlaczego przed sprzedaĹźÄ lokalu warto uporzÄ dkowaÄ dokumenty oraz relacje z uprawnionym.
CĂłrka jest jedynÄ wĹaĹcicielkÄ mieszkania, a ojciec ma wpisanÄ doĹźywotniÄ sĹuĹźebnoĹÄ. Ojciec od dĹuĹźszego czasu mieszka u partnerki, ale nie chce zrzec siÄ prawa bez rekompensaty. CĂłrka moĹźe sprzedaÄ lokal z obciÄ Ĺźeniem, lecz jeĹźeli chce uzyskaÄ cenÄ jak za mieszkanie wolne od praw osĂłb trzecich, powinna negocjowaÄ notarialne zrzeczenie siÄ sĹuĹźebnoĹci, na przykĹad za jednorazowÄ spĹatÄ albo rentÄ .
Uprawniony ojciec regularnie przekazuje klucze rodzinie swojej partnerki, ktĂłra korzysta z mieszkania podczas urlopĂłw, mimo Ĺźe on sam w tym czasie w nim nie przebywa. WĹaĹcicielka dokumentuje te pobyty, rachunki za media i korespondencjÄ. Takie dowody mogÄ uzasadniaÄ wezwanie do zaprzestania naruszeĹ, a przy powaĹźnym i uporczywym charakterze zachowaĹ - rozwaĹźenie ĹźÄ dania zamiany sĹuĹźebnoĹci na rentÄ.
WĹaĹcicielka proponuje ojcu wynajÄcie wygodnego apartamentu w innym budynku. Ojciec obawia siÄ, Ĺźe umowa najmu zostanie kiedyĹ wypowiedziana. JeĹźeli strony chcÄ oprzeÄ ugodÄ na takim rozwiÄ zaniu, powinny jasno okreĹliÄ czas zabezpieczenia, ĹşrĂłdĹo finansowania, konsekwencje wypowiedzenia najmu oraz formalne zrzeczenie siÄ dotychczasowej sĹuĹźebnoĹci dopiero po zapewnieniu realnego ekwiwalentu.
Nie wynika to automatycznie ze sĹuĹźebnoĹci mieszkania. Ojciec moĹźe stawiaÄ taki warunek w negocjacjach, ale obowiÄ zek zakupu innego lokalu musiaĹby wynikaÄ z umowy, ugody albo innej konkretnej podstawy prawnej.
Samo czasowe niekorzystanie zwykle nie wystarcza do prostego wykreĹlenia prawa. Trzeba zbadaÄ dĹugoĹÄ i charakter niewykonywania sĹuĹźebnoĹci, treĹÄ aktu notarialnego oraz to, czy ojciec rzeczywiĹcie porzuciĹ zamiar korzystania z lokalu. W praktyce najczÄĹciej potrzebna jest zgoda uprawnionego albo rozstrzygniÄcie sÄ du.
JeĹźeli sĹuĹźebnoĹÄ byĹa osobistym prawem mamy, po jej Ĺmierci co do zasady wygasĹa. Wpis w ksiÄdze wieczystej nie zawsze znika automatycznie, dlatego naleĹźy zĹoĹźyÄ odpowiedni wniosek wieczystoksiÄgowy z dokumentem potwierdzajÄ cym zgon i sprawdziÄ wymagania sÄ du prowadzÄ cego ksiÄgÄ.
MoĹźe przyjmowaÄ zwykĹych goĹci, ale nie powinien oddawaÄ mieszkania osobom trzecim do samodzielnego, trwaĹego albo wakacyjnego korzystania, jeĹźeli nie mieĹci siÄ to w celu jego wĹasnej sĹuĹźebnoĹci. Granica zaleĹźy od czÄstotliwoĹci, dĹugoĹci pobytĂłw i tego, czy ojciec sam korzysta z lokalu.
Jako wĹaĹcicielka ma interes w kontroli stanu lokalu i wykonywaniu napraw, ale sĹuĹźebnoĹÄ daje ojcu realne prawo korzystania z mieszkania. Dlatego wejĹcie powinno byÄ uzgodnione, poza sytuacjami nagĹymi, takimi jak awaria zagraĹźajÄ ca lokalowi.
WĹaĹcicielka mieszkania obciÄ Ĺźonego doĹźywotniÄ sĹuĹźebnoĹciÄ moĹźe sprzedaÄ lokal, ale sprzedaĹź bez wczeĹniejszego uregulowania prawa ojca bÄdzie trudniejsza i zwykle mniej opĹacalna. Nie ma podstaw do jednostronnego przeniesienia ojca do wynajÄtego lokalu ani do wymuszenia na nim zrzeczenia siÄ prawa tylko dlatego, Ĺźe wĹaĹcicielka potrzebuje ĹrodkĂłw ze sprzedaĹźy.
Najbardziej praktyczne rozwiÄ zania to negocjowana ugoda notarialna, odpĹatne zrzeczenie siÄ sĹuĹźebnoĹci, ustanowienie innego zabezpieczenia zaakceptowanego przez ojca albo - jeĹźeli zachowanie ojca rzeczywiĹcie ma raĹźÄ cy charakter - pozew o zamianÄ sĹuĹźebnoĹci na rentÄ. W przypadku udostÄpniania mieszkania rodzinie partnerki warto najpierw zebraÄ dowody i precyzyjnie ustaliÄ, czy sÄ to zwykĹe wizyty, czy faktyczne korzystanie z lokalu przez osoby nieuprawnione.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swojÄ sprawÄ prawnikowi ›Wycena zwykle w ciÄ
gu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiÄ
zuje
1. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Kamil Kiecana
Kamil Kiecana, radca prawny, członek Okręgowej Izby Radców Prawnych w Rzeszowie. Prowadzi kompleksową obsługę prawną przedsiębiorców. Doradza też osobom fizycznym. Specjalizuje się w prawie umów w obrocie gospodarczym, prawie handlowym, cywilnym oraz...
>> więcej informacjiPotrzebujesz pomocy prawnika?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu
Zapytaj prawnika
Bezpłatne zasoby, które realnie pomagają — kalkulatory, słownik i kodeksy.