• Stan prawny na: 2026-05-23
Umowa dożywocia nie odbiera dożywotnikowi prawa do ubiegania się o miejsce w domu pomocy społecznej, jeżeli wymaga całodobowej opieki i nie można zapewnić mu wystarczającej pomocy w miejscu zamieszkania.
Sama umowa dożywocia nie oznacza też automatycznie, że nabywca nieruchomości musi pokryć 100% kosztów DPS-u. Trzeba odróżnić cywilne obowiązki z dożywocia od zasad odpłatności określonych w ustawie o pomocy społecznej.
Masz podobny problem prawny?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Opisz sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

Prawo do umieszczenia w domu pomocy społecznej przysługuje osobie, która wymaga całodobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepełnosprawności, nie może samodzielnie funkcjonować i której nie można zapewnić niezbędnej pomocy w formie usług opiekuńczych. Sam fakt wcześniejszego zawarcia umowy dożywocia nie przekreśla tego prawa.
Ośrodek pomocy społecznej może przeprowadzić wywiad środowiskowy, sprawdzić sytuację życiową i majątkową, ustalić zakres potrzeb opiekuńczych oraz zweryfikować, czy zgoda osoby zainteresowanej jest aktualna i świadoma. Nie jest to podważanie dokumentacji medycznej, lecz element postępowania administracyjnego.
Jeżeli lekarze wskazują na potrzebę całodobowej opieki, a osoba zainteresowana zgadza się na DPS, gmina nie powinna odmawiać skierowania wyłącznie dlatego, że istnieje umowa dożywocia. Może natomiast badać, kto i w jakim zakresie powinien uczestniczyć w kosztach pobytu oraz czy spełniono ustawowe przesłanki. Zobacz również: umieszczenie dożywotnika w domu pomocy społecznej.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
Odpłatność za DPS reguluje ustawa o pomocy społecznej. Obowiązani do wnoszenia opłaty są w kolejności: mieszkaniec domu, małżonek, zstępni przed wstępnymi oraz gmina, z której osoba została skierowana do DPS-u. Jeżeli mieszkaniec pokrywa pełny koszt pobytu, dalsze osoby i gmina nie dopłacają.
Mieszkaniec ponosi opłatę nie wyższą niż 70% swojego dochodu. Jeżeli jego dochody nie wystarczają, organ bada sytuację osób ustawowo zobowiązanych. Małżonek, zstępni i wstępni mogą zostać obciążeni opłatą, jeżeli ich dochód przekracza 300% właściwego kryterium dochodowego. Od 1 stycznia 2025 r. kryterium to wynosi 1010 zł dla osoby samotnie gospodarującej i 823 zł na osobę w rodzinie, czyli odpowiednio 3030 zł oraz 2469 zł.
Wysokość opłaty powinna uwzględniać sytuację dochodową i rodzinną osoby zobowiązanej. Organ powinien dążyć do zawarcia umowy określającej wysokość opłaty, a w razie odmowy zawarcia umowy lub odmowy udziału w wywiadzie środowiskowym może wydać decyzję administracyjną, jeżeli spełnione są ustawowe przesłanki.
Nabywca nieruchomości z umowy dożywocia, który nie jest małżonkiem, zstępnym ani wstępnym mieszkańca, nie powinien być automatycznie obciążany administracyjną opłatą za DPS tylko dlatego, że nabył nieruchomość. Może natomiast dobrowolnie partycypować w kosztach. Więcej o podobnych rozliczeniach: opłaty za pobyt bliskiej osoby w DPS-ie.
Nie. Umowa dożywocia nie powoduje sama przez się, że gmina może odmówić skierowania do DPS-u albo zażądać od nabywcy nieruchomości pełnej odpłatności bez podstawy ustawowej. Trzeba odróżnić obowiązki cywilne z aktu notarialnego od administracyjnych zasad kierowania i odpłatności za DPS.
Jeżeli nabywca nieruchomości jest jednocześnie osobą z ustawowego kręgu zobowiązanych, organ może badać jego dochody i ustalać opłatę na zasadach z ustawy o pomocy społecznej. Jeżeli nie należy do tego kręgu, sama umowa dożywocia nie czyni go automatycznie osobą zobowiązaną do opłacania publicznego DPS-u w decyzji administracyjnej.
Nie oznacza to zwolnienia z obowiązków wobec dożywotnika. Jeżeli nabywca zobowiązał się do utrzymania, mieszkania, opieki i pielęgnowania w chorobie, dożywotnik może dochodzić tych świadczeń na drodze cywilnej, w tym żądać wykonania umowy, zamiany świadczeń na rentę albo - w wyjątkowych przypadkach - rozwiązania umowy.
Umowa dożywocia polega na przeniesieniu własności nieruchomości w zamian za zapewnienie dożywotniego utrzymania. Jeżeli strony nie postanowiły inaczej, obowiązki nabywcy obejmują przyjęcie zbywcy jako domownika, zapewnienie wyżywienia, ubrania, mieszkania, światła, opału, pomocy i pielęgnowania w chorobie oraz sprawienie pogrzebu odpowiadającego miejscowym zwyczajom.
Pobyt w DPS-ie albo w prywatnym domu opieki może być zgodny z interesem osoby starszej, jeżeli rzeczywiście wymaga ona specjalistycznej opieki. Nie powinien jednak służyć prostemu odsunięciu dożywotnika od nieruchomości lub przerzuceniu wszystkich obowiązków na gminę. Pomocna może być analiza, jak oceniane jest sprzedaż gospodarstwa z dożywociem.
Nie można jednostronnie zamienić dożywocia na pobyt w domu opieki, jeżeli z umowy wynika osobisty obowiązek zapewnienia dożywotnikowi utrzymania i opieki. Zmiana sposobu wykonywania obowiązków powinna odpowiadać treści umowy i woli osoby uprawnionej, a w razie sporu może wymagać rozstrzygnięcia sądu.
Kodeks cywilny przewiduje zamianę uprawnień z dożywocia na dożywotnią rentę, gdy między dożywotnikiem a zobowiązanym powstaną takie stosunki, że nie można wymagać od stron pozostawania w bezpośredniej styczności. W wyjątkowych wypadkach sąd może rozwiązać umowę dożywocia. Samo umieszczenie w DPS-ie nie wygasza więc dożywocia. Przydatne może być też omówienie, jak wygląda zwolnienie nieruchomości z dożywocia.
Jeżeli dożywotnik nie jest ubezwłasnowolniony, zachowuje prawo do decydowania o miejscu pobytu, udzielaniu pełnomocnictw, wypowiadaniu umów z prywatną placówką i dochodzeniu roszczeń. Dorosłe dzieci lub dalsza rodzina nie mogą automatycznie przejąć decydowania o osobie starszej tylko dlatego, że uważają swoje rozwiązanie za lepsze.
Druga córka, syn lub inny krewny nie zawsze muszą być zawiadamiani o decyzji dotyczącej prywatnego domu opieki. Inaczej może być, gdy dana osoba jest pełnomocnikiem, opiekunem prawnym, stroną umowy albo zachodzi potrzeba ochrony osoby, która faktycznie nie jest w stanie świadomie decydować o sobie.
Praktycznym pierwszym krokiem bywa uzyskanie od dożywotnika pełnomocnictwa, najlepiej notarialnego, do prowadzenia spraw, odbioru dokumentów, kontaktu z placówką i reprezentowania w postępowaniach. Policja jest rozwiązaniem skrajnym, właściwym głównie wtedy, gdy istnieje bezpośrednie zagrożenie życia, zdrowia lub bezprawne pozbawienie wolności.
Jeżeli gmina odmawia skierowania do DPS-u, powinna wydać decyzję administracyjną z uzasadnieniem. Nie wystarczy ustna informacja, że umowa dożywocia zamyka drogę do pomocy. Od decyzji przysługuje odwołanie do samorządowego kolegium odwoławczego, składane za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, co do zasady w terminie 14 dni od doręczenia.
W odwołaniu warto wskazać, że przesłanki skierowania do DPS-u należy oceniać na podstawie stanu zdrowia, samodzielności, możliwości zapewnienia usług opiekuńczych oraz sytuacji rodzinnej. Gdy spór dotyczy opłat, należy przedstawić dochody, koszty utrzymania, chorobę, niepełnosprawność i inne szczególne okoliczności.
Osoba wnosząca lub obowiązana do wnoszenia opłaty za pobyt mieszkańca w DPS-ie może złożyć wniosek o częściowe albo całkowite zwolnienie. Organ przeprowadza rodzinny wywiad środowiskowy i ocenia okoliczności sprawy.
Podstawą zwolnienia mogą być m.in. długotrwała choroba, bezrobocie, niepełnosprawność, śmierć członka rodziny, zdarzenia losowe, utrzymywanie się z jednego świadczenia, samotne wychowywanie dziecka, ponoszenie opłat za innych członków rodziny w placówkach albo rażące naruszenie obowiązków rodzinnych przez osobę kierowaną do DPS-u.
Poniższe przykłady pokazują, jak odróżnić skierowanie do DPS-u, odpłatność za pobyt i cywilne obowiązki wynikające z umowy dożywocia.
Pani Anna otrzymała od cioci dom na podstawie umowy dożywocia. Po kilku latach ciocia wymaga całodobowej opieki i sama zgadza się na DPS. Ośrodek nie powinien odmówić skierowania tylko dlatego, że istnieje dożywocie. Może natomiast zbadać, czy Pani Anna należy do ustawowego kręgu osób zobowiązanych do opłat i czy jej dochody przekraczają ustawowe progi.
Pani Irena przekazała mieszkanie córce w zamian za dożywotnie utrzymanie. Córka umieszcza ją w prywatnym domu opieki bez omówienia tego z matką, mimo że Pani Irena jest świadoma i nieubezwłasnowolniona. Kluczowa jest wola Pani Ireny: może żądać dokumentów, udzielić pełnomocnictwa innej osobie i dochodzić wykonania obowiązków z dożywocia.
Pan Marek jest synem dożywotnika i jednocześnie nabywcą nieruchomości. Ojciec trafia do DPS-u, a gmina bada dochody Pana Marka. Znaczenie ma nie tylko dożywocie, ale przede wszystkim to, że Pan Marek jest zstępnym mieszkańca. Może więc powstać obowiązek opłaty, ale Pan Marek może wykazywać koszty utrzymania rodziny i złożyć wniosek o zwolnienie.
Nie powinien. Organ może odmówić, jeżeli nie są spełnione ustawowe przesłanki skierowania, ale sama umowa dożywocia nie wyłącza prawa do pomocy społecznej.
Nie zastępuje lekarza w ocenie medycznej. Może jednak przeprowadzić wywiad, zbadać sytuację opiekuńczą i finansową oraz sprawdzić aktualną, świadomą zgodę osoby kierowanej do DPS-u.
Najpierw mieszkaniec, maksymalnie do 70% dochodu. Jeżeli to nie wystarcza, organ bada małżonka, zstępnych przed wstępnymi, a różnicę pokrywa gmina.
To zależy od treści umowy i okoliczności. Jeżeli prywatna opieka zastępuje obowiązki nabywcy, może powstać spór cywilny o koszty, wykonanie umowy albo rentę.
Nie zawsze. Jeżeli rodzic jest świadomy i sam decyduje, zgoda innych dzieci zwykle nie jest wymagana. Inaczej może być przy pełnomocnictwie, opiece prawnej albo interwencji sądu.
Warto zażądać podstawy prawnej, sprawdzić, czy dana osoba należy do ustawowego kręgu zobowiązanych, przedstawić dochody i rozważyć wniosek o zwolnienie z opłat.
Tak. Odwołanie składa się do samorządowego kolegium odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, zwykle w terminie 14 dni od doręczenia.
Umowa dożywocia i pobyt w DPS-ie mogą się ze sobą łączyć, ale nie należy ich utożsamiać. Dożywotnik ma prawo do pomocy społecznej, jeżeli spełnia ustawowe warunki skierowania do domu pomocy społecznej. Gmina może badać sytuację rodzinną i finansową, lecz nie powinna odmawiać pomocy wyłącznie dlatego, że osoba wcześniej przeniosła nieruchomość w zamian za dożywocie.
Najważniejsze jest rozdzielenie odpowiedzialności administracyjnej za opłaty od cywilnych obowiązków nabywcy nieruchomości. W razie sporu trzeba analizować decyzję organu, treść aktu notarialnego, wolę dożywotnika, dokumentację medyczną i sytuację dochodową osób, które organ chce obciążyć kosztami. Pomocne może być także omówienie, jak wygląda egzekwowanie realizacji umowy dożywocia.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›
Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
1. Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej - Dz.U. 2004 nr 64 poz. 593
2. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
3. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 2024 r. w sprawie zweryfikowanych kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej - Dz.U. 2024 poz. 1044
4. Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 stycznia 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia w sprawie domów pomocy społecznej - Dz.U. 2025 poz. 51
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Marek Gola
Radca prawny, doktorant w Katedrze Prawa Karnego Procesowego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego, zdał aplikację radcowską w Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Katowicach. Specjalizuje się w szczególności...
>> więcej informacjiPotrzebujesz pomocy prawnika?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu
Zapytaj prawnika
Bezpłatne zasoby, które realnie pomagają — kalkulatory, słownik i kodeksy.